Traduction
Commentaire
Confort de lecture
Taille
Espacement
Présentation
Police
Ces réglages restent sur cet appareil et valent pour toutes les pages de lecture du site.
Psaumes 150
Alleluia. LOUEZ le Seigneur résidant dans son sanctuaire ; louez-le dans le firmament où il fait éclater sa puissance.
Louez-le dans les effets de son pouvoir ; louez-le dans toute l’étendue de sa grandeur.
Louez-le au son de la trompette ; louez-le avec l’instrument à dix cordes et avec la harpe ;
louez-le avec le tambour et dans les chœurs ; louez-le avec le luth et avec l’orgue ;
louez-le avec des timbales harmonieuses ; louez-le avec des timbales claires et résonnantes,
Que tout ce qui vit et qui respire loue le Seigneur. Alleluia !
Commentaire (versets 1 à 6) — Abbé Vigouroux (1902)
Ce commentaire porte sur les versets 1 à 6 pris ensemble, pas sur ce seul verset : c'est pour cela qu'il n'apparaît qu'ici, à la fin du passage qu'il couvre.
Le dernier des psaumes n’est qu’une magnifique doxologie dans laquelle le Psalmiste invite triez fois, en comprenant dans ce nombre l’alleluia initial et final, à louer Dieu dans le temple, ― Verset 1 : à cause de sa grandeur, ― Verset 2 : avec toute sorte d’instruments de musique, versets 3 à 5 (?). La synagogue compte, d’après Exode, 34, 6-7, treize attributs de Dieu. Kimchi dit que les treize louanges du Psaume 150 correspondent à ces treize attributs. Le psautier tout entier se termine par ce trait admirable qui le résume si bien : « Que tout être qui respire loue le Seigneur ! Alleluia ! » ― Esprit ; ce qui a vie, ce qui respire.